El 2 de septiembre de 1591, ante la expectación general de los vecinos de Santiago del Saltillo, congregados en la mesa del Ojo de Agua, llegó una enorme caravana de carros y carretas custodiada por unos cuantos soldados a las órdenes del capitán Francisco de Urdiñola. Acompañaban a este jefe tres franciscanos: fray Juan de Terrones, fray Cristobal de Espinosa y fray Alonso Montesinos.

 

En los carros venían acomodadas las familias tlaxcaltecas, un total de setenta y una, en un hacinamiento de mujeres y pequeños, de mobiliario elemental y de enseres de cocina, de víveres y de animales domésticos, de semillas de flores y de pequeños árboles frutales, en apretados haces, con las raíces cubiertas y húmedas: manzanos, perales, membrillos, etcétera, extraídos de los vergeles de Huexotzingo y cuidados con amores paternales durante su larga peregrinación. No faltaban allí retoños de magueyes destinados a proporcionarles con el tiempo la bebida favorita de su madre patria.

 

Marchando en los flancos de los carros, severos y orgullosos, con sus tilmas de variados colores, ochenta y seis tlaxcaltecas, de los cuales setenta y uno eran jefes de familia y dieciséis solteros.

 

Acompañaban a Urdiñola, a caballo, los tlaxcaltecas Buenaventura de Paz y Joaquín de Velazco, el primero indio principal de Tlaxcala, nieto del guerrero Xicoténcatl y comisionado para establecer a sus compatriotas en las inmediaciones de Saltillo, y el segundo, nombrado gobernador de sus compatriotas en el pueblo que ellos fundaran, de acuerdo con un cabildo integrado por un alcalde, un regidor, un alguacil mayor y un fiscal de la iglesia. […]

 

Por varios días, el capitán Urdiñola, acompañado de las autoridades de Saltillo, de los religiosos franciscanos y de los indios principales de Tlaxcala, recorrió y examinó todas las tierras y manantiales del extenso valle, con el objeto de escoger concienzudamente el sitio más apropiado para el establecimiento de la nueva población, la cual debería congregar a los tlaxcaltecas, a los cuauhchichiles y rayados.

 

En 13 de septiembre de 1591, Urdiñola señaló el sitio para el convento y el pueblo de los tlaxcaltecas, que llamó a petición de los mismos indios, de San Esteban de la Nueva Tlaxcala, por ser el santo mencionado, el patrono de Tizatlán, de donde procedían todos.